TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1999-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Radio Broadcasting
Record 1, Main entry term, English
- Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC a Decision Respecting CJFP-FM Rivière-du-Loup
1, record 1, English, Order%20Declining%20to%20Set%20Aside%20or%20to%20Refer%20Back%20to%20the%20CRTC%20a%20Decision%20Respecting%20CJFP%2DFM%20Rivi%C3%A8re%2Ddu%2DLoup
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Broadcasting Act. 1, record 1, English, - Order%20Declining%20to%20Set%20Aside%20or%20to%20Refer%20Back%20to%20the%20CRTC%20a%20Decision%20Respecting%20CJFP%2DFM%20Rivi%C3%A8re%2Ddu%2DLoup
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Radiodiffusion
Record 1, Main entry term, French
- Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC une décision concernant CJFP-FM Rivière-du-Loup
1, record 1, French, D%C3%A9cret%20refusant%20d%27annuler%20ou%20de%20renvoyer%20au%20CRTC%20une%20d%C3%A9cision%20concernant%20CJFP%2DFM%20Rivi%C3%A8re%2Ddu%2DLoup
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la radiodiffusion. 1, record 1, French, - D%C3%A9cret%20refusant%20d%27annuler%20ou%20de%20renvoyer%20au%20CRTC%20une%20d%C3%A9cision%20concernant%20CJFP%2DFM%20Rivi%C3%A8re%2Ddu%2DLoup
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- parental maintenance
1, record 2, English, parental%20maintenance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- parental support 1, record 2, English, parental%20support
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Monies paid by a parent for providing the necessaries of life to his or her child. 1, record 2, English, - parental%20maintenance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Record 2, Main entry term, French
- aliments parentaux
1, record 2, French, aliments%20parentaux
correct, masculine noun, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prestation alimentaire parentale 1, record 2, French, prestation%20alimentaire%20parentale
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le tour «pension alimentaire parentale» ne convient pas, à moins que la prestation ne soit entièrement constituée de versements périodiques. 1, record 2, French, - aliments%20parentaux
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
aliments parentaux; prestation alimentaire parentale : termes normalisés par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - aliments%20parentaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-04-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 3, Main entry term, English
- floating-point calculation
1, record 3, English, floating%2Dpoint%20calculation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- floating-point computation 2, record 3, English, floating%2Dpoint%20computation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A calculation made with floating-point arithmetic. 1, record 3, English, - floating%2Dpoint%20calculation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 3, Main entry term, French
- calcul en virgule flottante
1, record 3, French, calcul%20en%20virgule%20flottante
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tourism (General)
Record 4, Main entry term, English
- allotment
1, record 4, English, allotment
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Specific number of rooms, seats, or other limited spaces that a tour operator is authorized to sell until a specific date, at which time the operator must release all unsold space without penalty. 2, record 4, English, - allotment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- contingent
1, record 4, French, contingent
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Capacité d'hébergement et/ou de transport attribuée par un organisateur de voyages à un revendeur détaillant. 2, record 4, French, - contingent
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Turismo (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- contingente
1, record 4, Spanish, contingente
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- cupo 1, record 4, Spanish, cupo
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-02-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Micrographics
Record 5, Main entry term, English
- archival storage condition
1, record 5, English, archival%20storage%20condition
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
condition suitable for the preservation of a photographic print or film having permanent value. 1, record 5, English, - archival%20storage%20condition
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Micrographie
Record 5, Main entry term, French
- condition d'archivage
1, record 5, French, condition%20d%27archivage
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
condition favorable à la conservation d'une épreuve ou d'un film photographique ayant une valeur permanente. 1, record 5, French, - condition%20d%27archivage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2022-07-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- loose-flowered alpine sedge
1, record 6, English, loose%2Dflowered%20alpine%20sedge
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- looseflower alpine sedge 2, record 6, English, looseflower%20alpine%20sedge
correct
- loose-flower alpine sedge 3, record 6, English, loose%2Dflower%20alpine%20sedge
correct
- loose-flowered sedge 4, record 6, English, loose%2Dflowered%20sedge
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Cyperaceae. 5, record 6, English, - loose%2Dflowered%20alpine%20sedge
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- carex rariflore
1, record 6, French, carex%20rariflore
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Cyperaceae. 2, record 6, French, - carex%20rariflore
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-03-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- gelatinous snailfish
1, record 7, English, gelatinous%20snailfish
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Liparididae. 2, record 7, English, - gelatinous%20snailfish
Record 7, Key term(s)
- gelatinous sea snail
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- limace gélatineuse
1, record 7, French, limace%20g%C3%A9latineuse
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Liparididae. 2, record 7, French, - limace%20g%C3%A9latineuse
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2009-09-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- crimson columbine
1, record 8, English, crimson%20columbine
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- western columbine 1, record 8, English, western%20columbine
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 2, record 8, English, - crimson%20columbine
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- ancolie gracieuse
1, record 8, French, ancolie%20gracieuse
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ranunculacea. 2, record 8, French, - ancolie%20gracieuse
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2019-10-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Security
- Military Organization
Record 9, Main entry term, English
- security authority
1, record 9, English, security%20authority
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 9, Abbreviations, English
- SA 2, record 9, English, SA
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
[The] authority assigned to a person to identify risk, to provide advice and standards for endorsement by the operational authority and technical authority, and to monitor compliance within their area of responsibility. 3, record 9, English, - security%20authority
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
security authority; SA: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 4, record 9, English, - security%20authority
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
security authority: designation standardized by NATO. 4, record 9, English, - security%20authority
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Sécurité
- Organisation militaire
Record 9, Main entry term, French
- autorité en matière de sécurité
1, record 9, French, autorit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 9, Abbreviations, French
- SA 2, record 9, French, SA
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 9, Synonyms, French
- autorité de sécurité 3, record 9, French, autorit%C3%A9%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun, officially approved
- AS 3, record 9, French, AS
correct, feminine noun, officially approved
- AS 3, record 9, French, AS
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Autorité attribuée à une personne pour identifier des risques, fournir des conseils et des normes en vue d'une approbation par les autorités opérationnelle et technique, et veiller à la conformité de ces normes dans son domaine de responsabilité. 3, record 9, French, - autorit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
autorité de sécurité; AS : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 4, record 9, French, - autorit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
autorité de sécurité; SA : désignation normalisée par l'OTAN. 4, record 9, French, - autorit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2019-12-30
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- giant cane
1, record 10, English, giant%20cane
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Poaceae. 2, record 10, English, - giant%20cane
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- Arundinaria gigantea
1, record 10, French, Arundinaria%20gigantea
correct, Latin
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Poaceae. 2, record 10, French, - Arundinaria%20gigantea
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Arundinaria gigantea : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 10, French, - Arundinaria%20gigantea
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: